Putin və Ərdoğanın görüşündə tərcümə xətası
Rusiya prezidenti Putinin türkiyəli həmkarı Ərdoğanla Soçidə baş tutan görüşündə sinxron tərcümə problemi yaranıb.
"Ölkə.Az" xəbər verir ki, Ərdoğanla danışıqlardan sonra mətbuata açıqlama zamanı Putin "Mən dediklərimi təkrar edim"-deyib.
Sonra isə Putinə bildiriblər ki, problem türk dilinə tərcümə ilə bağlı ortaya çıxıb. Rusiya lideri qısa müddətə yaranmış vəziyyətdən çıxış yolu tapıb. O, tərcüməçini mikrofona çağırıb: "O zaman birbaşa tərcümə edək, bu daha rahat olar"-deyə təklif edib.
Hikmət Həsənov
Ölkə.Az
